Entradas

Mostrando entradas de julio, 2012

Anathema

Imagen
Anathema (Inglaterra)
Genero(s): Death Doom / Doom Metal / Rock Atmosférico

Fue uno de los primeros grupos de metal extremo que escuché, allá por el paleozoico más o menos, cuando internet aún estaba en pañales y la única forma de acceder a música metal era a través de las ondas radiofónicas, a horas intempestivas y en un par de programas contados, como el mítico programa de El Pirata.
A pesar de que en sus comienzos, podrían encuadrarse dentro de eso que se suele llamar metal extremo, nunca han sido demasiado extremos, por lo que aún eran asequibles y sonaban por la radio.
Probablemente el primer tema que escuché de Anathema sería Sweet Tears o tal vez Sleepless, entre esos dos debe de andar, recuerdo perfectamente que al poco de conocerlos lanzaron The Silent Enigma, de hecho probablemente los conociera cuando Darren White ya no estaba en el grupo y la época death doom, de la triarquía británica con Paradise Lost y My Dying Bride había terminado, aunque en mi opinión realmente The Si…

Abecedario Musical

Imagen
Bueno, pues como dije, como últimamente estoy un poco perro con los videojuegos y encima de vacaciones, a ver si ya la semana que viene vuelvo a la rutina, : ), pues decidí tomar una alternativa que nunca rechazo, la musical.

Así viendo ciertas iniciativas en Facebook sobre películas, se me ocurrió hacer una con música, donde probablemente soy más prolífico, por tanto, de cuando en cuando hablaré de un par de grupos por letra, uno que será mi favorito de susodicha letra, y otro que, en general, será una recomendación curiosa o "desconocida" para ver si os sorprendo con algún grupillo, ; )

Y poco más, hoy empezaré lógicamente con la A y ya pues poco a poco, hasta que lleguemos a la Z, ^ ^

A ver si os mola la iniciativa.

Saga Mass Effect

Imagen
El caso es que a pesar de mi reticencia estos años, ahora que ya se supone acabada la saga, y que tenía tiempo libre, me puse a jugarlos, no es que me hayan parecido nada especial, de hecho no tengo intención de rejugarlos, pero bueno, me entretuvieron durante las horas que les eché y eso ya es bastante hoy en día, la verdad.

En fin, a lo que iba, ¿cuál es el mejor Mass Effect para vosotros?

Para mí el primer Mass Effect es el más interesante en cuanto a su jugabilidad, a pesar de ser un shooter, aún BioWare no había olvidado del todo lo que es un RPG y eso se nota en el desarrollo del juego, de nuestro personaje y de nuestras acciones, es donde más importancia tiene la pausa, el uso de habilidades, del resto de personajes, el hecho de que las balas no se agoten y la existencia del calentamiento es novedoso.
En cuanto al argumento en sí, sin embargo, me parece el más flojo de todos, si bien al ser el comienzo de la aventura donde conocemos por primera vez a los personajes y el mundo …

Enlaces a revisiones

Bueno, como podéis ver estoy de vacaciones... y lo estoy del todo, haha

De hecho me he pasado Mass Effect 2 y 3 en una semana, es lo que tiene no tener nada que hacer... porque tampoco es que fueran juegos muy allá, pero bueno, visto lo que hay hoy en día, pues mira, me entretuvieron, de hecho colgaré luego mis impresiones de la saga...

De momento esta entrada es un poco como recordatorio de haber enlazado todas las revisiones que tengo en Dlan en este blog, que al fin y al cabo es un poco una recopilación de todas mis cosillas, traducciones, comentarios y ahora revisiones.

En cualquier caso, si hay alguien interesado es accesible desde el menú/árbol de arriba a la derecha.
Pues eso, : )
Luego más, lo de Mass Effect y una cosilla que tengo en mente, musical...

Más sobre ofertas de Steam...

Imagen
Actualización relámpago para deciros que en Steam está la saga GTA al completo por 7,49€ ... vamos, que no se puede pedir más, horas y horas de vicio, o en mi caso copias de seguridad en internet, por lo que nos gastamos en tres tontadas... así que no lo penséis mucho que en 10 horas, más o menos se acaba.

Por cierto, pronto habrá noticias sobre nuevas traducciones... me he tomado un par de semanas, porque en breve cogeré vacaciones en mi trabajo, y no quería empezar algo que luego tardaré más de la cuenta en terminar... así que lo estoy prorrogando por el momento, pero pronto os contaré, : )

-> Steam

PD: Por cierto, entre las muchas ofertas que hay interesantes, como Avadon de Spiderweb dentro de un pack indie... están los juegos de Carpe Fulgur, entre los que destaca, el ya mencionado en este blog, Recettear, : )

Ofertas de Verano de Steam

Imagen
Como ya muchos sabréis, el otro día comenzaron las ofertas de verano de Steam, que nos invitan a estar todo el rato echándoles un ojo, ya que algunas duran días, pero otras van cambiando conforme pasan las horas y en fin, hay juegos sueltos, packs de sagas, packs de desarrolladoras, gangas a tutiplén, sobretodo si coincide que uno de esos packs lo queremos al completo, ya que nos ahorraremos una pasta.

Ya sabéis que yo no soy muy amigo de todo esto del digital, pero vamos, con la que está cayendo es algo a tener muy en cuenta.

-> Steam

Traducción de The Baconing

Imagen
Pues al fin tengo la traducción de The Baconing terminada y revisada, lista para que la use el que quiera.
Y bueno, es un poco el pistoletazo de retorno al mundillo... que había abandonado en este tiempo, hehe
Así que supongo que habrán más traducciones y iré actualizando de nuevo el blog.

Como siempre, espero que lo disfrutéis, si encontrais algún fallo comentadlo.
Pego el "leeme", ya que realmente hay cosillas que os interesará saber.

/*********************/
#### Traducción de The Baconing de Hothead Games ####

## Descripción ##
Todos los textos traducidos, con alguna excepción, aunque se aceptan posibles correcciones.

Desgraciadamente para la ocasión, Hothead no ha subtitulado los videos de introducción ni final, a pesar de que los textos sí existen, no aparecen subtitulados... así que los pongo independientes por si a alguien le interesa

A parte las únicas frases que han quedado en inglés, debido a la imposibilidad de editar los archivos que la contienen por continuos e…

Mundodisco y The Baconing

Una de las pocas cosas que tenía pendientes de contestar es a un comentario que hizo alguien en la entrada en que hablaba de los Mundodisco y cómo adaptarlos para jugarlos en ScummVM.
Aunque en realidad lo que me preguntaban era cómo descargarlos, haha, ya que los enlaces que puse eran de Megaupload y, como todos sabemos, murieron.

Pues bien, el caso es que cuando me iba a poner manos a la obra para volver a colgarlos en Mediafire, me dio por mirar si ya estaban por ahí... y efectivamente los encontré en Emuparadise, y lo que es mejor, en sus versiones en castellano y ya preparadas para ScummVM... así que, os ahorráis todo el movimiento.
No obstante si tenéis los juegos orginales puede que os siga resultando útil aquella entrada...

En fin, los enlaces que es lo que os importa, egoístas, xD

-> DiscWorld
-> DiscWorld II

Por otro lado sigo revisando The Baconing, viento en popa, casi con toda seguridad estará esta semana, : )

cajóndeblog Returns

Imagen
Si Superman y Batman pudieron "return", ¿por qué yo no?

Eso me preguntaba recientemente, ahora que ha hecho un año que abandoné el blog, y bueno, ese año sabático me he venido bastante bien para recargar pilas.

Es curioso lo rápido que pasa un año cuando nos fijamos en ciertas cosas, como por ejemplo ésta, no parece que hiciera tanto que dejé de escribir aquí, pero ya está...

En cualquier caso, la razón principal de volver a usar el blog, más que vomitar mi verborrea sin sentido, es que he traducido The Baconing, la última entrega hasta la fecha de DeathSpank, que como nadie la ha traducido en este tiempo, pues al final me puse yo, al fin y al cabo, yo empecé a hacer que este tipo hablara castellano... me veía en la obligación moral, haha

Lo dicho, el juego está traducido, estoy ultimando detalles y pronto lo lanzaré.
He de decir un par de cosas al respecto, este juego ha sido desarrollado ya sin Ron Gilbert, y aunque en un principio pensé que no se notaría tanto, sí que lo…