Entradas

Mostrando entradas de enero, 2013

Atelier Iris: Eternal Mana

Imagen
Atelier Iris: Eternal Mana
Gust: 2004 Japón / 2005 EEUU / 2006 Europa (Inglés)

Es curioso, pero casi todos los juegos de Gust están en la A y los voy a jugar del tirón, voy a terminar empachado, : S
Éste es el segundo juego de la saga Atelier que juego, habiendo sido el primero la segunda parte de éste, juego que me gustó y por eso cogí esta primera parte con ganillas a pesar de los Ar Tonelico...

El argumento(+) está bien ya que no tiene demasiadas pretensiones, pero sin embargo te va atrapando e invita a irlo desentramando, está contado como si fuera un flashback, lo que iba a ser una aventura empieza a rodeadarse de misterio. El progreso(+) del juego sin embargo no es tan bueno, y una vez llevamos unas cuantas horas empieza a decaer un poco y a repetirse más de la cuenta, no obstante una cosa agradable del mismo es que el mundo está vivo, según avanzamos, cuando volvemos a las ciudades ocurren cosas nuevas, nuevas escenas, nuevos diálogos, incluso algunas misiones secundarias, que …

Viikate

Imagen
Viikate (Finlandia)
Genero(s): Metal/Rock Melódico

Viikate son relativamente conocidos desde hace años, principal y lógicamente en su Finlandia natal por hacer una música bastante asequible pero a la vez bien tocada y con unas letras bastante reconocibles por los finlandeses, pues en general hablan de temas históricos y típicos de la vida en aquel frío país.

De hecho durante mucho tiempo por estas letras "del pueblo" se les ha llamado a veces "folk metal", pero musicalmente no tienen nada de eso.

La banda comenzó como un dúo, Kaarle y Simeoni, tocando temas lentos y pesados, bastante doomies, sin embargo, pronto se dieron cuenta de que eso no era lo que querían hacer abandonando cualquier atisbo de doom y poco a poco incluso el metal.

Sin embargo, durante los primeros lanzamientos, sí eran bastante metálicos, ligeramente progresivos, pero siempre muy pegadizos, con estribillos memorables, e incluso alguno bastante épico, de ahí que se les denomine habitualmente schla…

Uaral

Imagen
Uaral (Chile)
Genero(s): Folk Doom

Uaral es una banda que se ha dado a conocer hace relativamente poco, aunque lleven muchos años haciendo música, y que es relativamente desconocida, sin embargo se ha labrado cierta reputación en la escena underground por ser bastante personal.

Primero hay que decir que Uaral son dos miembros, y que según he leído en alguna entrevista siempre serán ellos dos, ni más ni menos, pues cambiar eso sería cambiar el propio alma de la banda. Ellos son chilenos, un país que de un tiempo a esta parte se ha hecho bastante conocido por tener una escena doom de lo mejorcito del mundo.

Y es que como digo, en estos años allí estaban algunas de la bandas que dominaban la escena, como Mar de Grises, Poema Arcanvs o Lapsus Dei entre otros muchos, pero generalmente estas bandas tiraban sobre todo por el death doom, y aquí es donde Uaral se separa.

Y es que este dúo hace una música bastante particular, mezclando un poco el folk acústico y romántico de bandas como Empyrium

Anuncio sobre Puzzle Agent (la primera parte)

He de decir que probablemente sea imposible adaptar la traducción del primer Puzzle Agent a la última versión, que es la que utiliza Steam, ya que las herramientas que usé para traducirlo, y para traducir Puzzle Agent 2, ya no son compatibles con los datos del primer juego.

Al parecer que el juego se actualizara ha llevado a una incompatibilidad, si uso las herramientas en la versión que funcionaba con la versión original de Puzzle Agent, puedo extraer los datos, pero no puedo recomponerlos, esas herramientas no sirven con la versión final de Puzzle Agent. Y al contrario pasa lo mismo, las herramientas antiguas no sirven con la versión actual de Puzzle Agent, mientras que con las herramientas actuales, puedo extraer los datos pero no recomponerlos...

Así que nada.

Sólo veo dos opciones, si comprásteis el juego en otro sitio distinto de Steam (yo por ejemplo lo compré en GamersGate) y no dejáis que el lanzador se conecte a internet, podréis dejar el juego en su versión original, pero d…

Premios Dlan 2012: Resultados

Imagen
Pues eso ya se acabó la votación y acabo de publicar los resultados, como dije como un pequeño articulillo, puede resultar interesante para el que no haya jugado muchos juegos de este año, para ver los más interesantes a la hora de ponerse con ellos, : )

-> Premios Dlan 2012 - Resultados

Ar Tonelico II: Melody Of Metafalica

Imagen
Ar Tonelico II: Melody Of Metafalica
Gust: 2007 Japón / 2009 EEUU y Europa (Inglés)

Después de la debacle que supuso para mí Ar Tonelico, sinceramente coger su segunda parte era toda una prueba de fe, me doy cuenta de que este proyecto a veces va a ser un tanto peliagudo, haha, y acabo de empezar.

El argumento(+) de Ar Tonelico II es mucho mejor que el de su primera parte, aunque mantiene la "mitología" de las Reyvateils y tal, es algo más aceptable, rebelión incluida, no obstante los guionistas de esta saga parecen tener alguna obsesión con los virus, pues vuelve a ser un tema central en el argumento, xD

Los combates(=) siguen siendo bastante caóticos y desequilibrados, sinceramente no me gustan, pero sí mejoran mucho a su antecesor, ahora coge un poco el testigo de Valkyrie Profile donde cada personaje ataca si pulsamos "su tecla", es por turnos, pero tu turno sólo dura un breve tiempo, así que no puedes dormirte en los laureles. Las Reyvateils siguen siendo la b…

Traducción de Puzzle Agent 2

Imagen
Bueno, pues ya está, : )
Ya tenemos aquí la traducción de Puzzle Agent 2 por fin.
Esperemos que haya suerte y en un futuro podamos traducir la tercera parte, hehe

Por otro lado al haber editado algunas texturas que se comparten con la primera parte, fui a meterlas en aquella traducción y me encontré con que no funciona, porque resulta que el juego se ha actualizado a una versión que no es compatible...
Es un ascazo, pero en fin, estoy readaptándola, le añadiré estas texturas extra y volveré a subir la traducción de la primera parte corregida.

El leeme:
/*********************/
#### Traducción de Puzzle Agent 2 de Telltale Games ####

## Descripción ##
Todos los textos traducidos y revisados, aunque se aceptan posibles correcciones.
Igualmente traducidas casi todas las texturas.


## Instalación ##
Descomprimir el archivo 0.ttarch en la carpeta .\Pack del juego que probablemente esté, dependiendo de la ruta de instalación, en la propia raíz de instalación.

La instalación no sobreescribe n…

Puzzle Agent 2

Imagen
Sí, lo sé, ya pasaron los reyes, pero es que quería terminar de compilarlo todo antes de hacer las capturas y poner la noticia, pero sí, aquí está mi regalo, y es que por fin después de un mesecillo trabajando en ello y gracias a la ayuda de Kuato, he terminado la traducción de Puzzle Agent 2, : ))

Ahora mismo estoy revisándolo, a ver si ha fallado algo, como quedan las ediciones de las texturas y todas esas cosillas, pero como no creo que el juego sea muy largo, espero no tardar mucho en lanzarla, ; )


Premios Dlan 2012: Votaciones

Imagen
Aunque el año pasado no estaba activo y no pude organizar los premios 2011, ahora vuelvo con los de 2012, he comenzado una encuesta para votar a los mejores videojuegos del año en Dlan.

Si queréis votar, pasaros por allí, pues siempre cuanta más participación, mejor, : )

El día 14 terminará la votación y poco después sacaré los resultados y un pequeño articulillo, : )

-> Premios Dlan 2012 - Votaciones

Ulver

Imagen
Ulver (Noruega)
Genero(s): Folk Black Metal / Ambient Electronico

Ulver son otro grupo que desde sus primeros lanzamientos a lo que son hoy han hecho una evolución... difícilmente creíble, salvo porque bueno, les haya apetecido sencillamente.

Porque no tiene ninguna lógica cuando al comienzo del black metal, a principios de los noventa, aparecieron unos noruegos entre toda la amalgama de bandas de adolescentes con creencias un poco... adolescentes, xD, otro grupo de chicos con más interés en la mitología, siendo una de las primeras bandas dentro del género en mezclarlo con el folk.

Entre ellos destacaban unos jovencisimos Garm (aka Kristoffer Rygg) y Aiwikiriar (aka Erik Lancelot), un chaval quizá no sea tan conocido en la escena, pero que realmente formó parte importante de esa preciosa trilogía de discos que lanzó la banda al comienzo.

De hecho en un primer momento también estaba en Ulver, Czral (aka Carl-Michael Eide), otro tío muy creativo que una vez se hubo ido, formó los míticos…

Ar Tonelico: Melody Of Elemia

Imagen
Ar Tonelico: Melody Of Elemia
Gust: 2006 Japón / 2007 EEUU y Europa (Inglés)

Ar Tonelico es la otra saga de Gust, si consideramos todas las líneas de Atelier como una misma saga. Es el segundo juego de esta compañía que toco, después de mostrarme reticente a los Atelier y sin embargo terminar más que satisfecho, esperaba que este juego también lo hiciera, pero me ha pasado justo lo contrario, me ha parecido insoportable hasta decir basta, y por lo que he leído, el resto de la saga no mejora, pfff, xD

El argumento(=) es un verdadero despropósito, después de dos catástrofes que casi asolan el mundo se construye una torre idealmente para evitar que vuelva a ocurrir, pero resulta que los virus (?) la atacan y hace falta un cristal que está en el inframundo para enfrentarse a ellos... *cof* ...

Los combates(=) son otro sin vivir y es que el sistema no tiene ni pies ni cabeza ni equilibrio ni nada, a grandes rasgos digamos que hay unas  magas superpoderosas pero muy débiles llamadas Reyvatei…

Letra A

Lógicamente los juegos que he jugado no los voy a rejugar, como mucho, me refrescaré la memoria para poder dar un veredicto en "tiempo real", hehe

Y he de decir que he sido un poco tramposo, pues aunque sí es cierto que la "idea" de hacerlo surgió en estos días de fiesta, esta conversación con mi amigo viene de hace un par de meses, y desde entonces ya quise darle una oportunidad a algunos juegos de Ps2 que había dejado ahí "aparcados".

Por tanto, puedo empezar directamente ya a comentar el primero de la lista, que realmente acabé hace unos días, así que todo es casi en vivo y en directo, xD

Pongo la lista de la A como aperitivo, hehe

- Ar Tonelico: Melody Of Elemia
- Ar Tonelico II: Melody Of Metafalica
- Arc The Lad: End Of Darkness
- Arc: Crepúsculo de las Almas
- Atelier Iris: Eternal Mana
- Atelier Iris 2:
- Atelier Iris 3: Grand Phantasm

Pongo también el criterio de valoración que voy a seguir, aproximadamente.

Argumento (++) - Calidad del guión
Com…

Mega Man X Street Fighter

Imagen
Capcom no está últimamente muy sobrada, a parte de en lo económico, tampoco tiene muchos amigos, porque a pesar de no ser una grande, se ha comportado como nuestras queridas EA o Ubisoft, y eso le ha granjeado bastantes embrollos...

Así que resulta que ahora que se cumplieron hace unas semanas el 25 aniversario de uno de sus personajes más emblemáticos, Mega Man, decidieron "apoyar" uno de esos proyectos amateur que al usar derechos de propiedad, acaban normalmente cancelados con lios de juzgados y amenazas multimillonarias, y por tanto dejarle ver la luz e incluso promocionarlo aunque sea mínimamente.

Este juego tiene una particularidad añadida, y es que los enemigos a los que nos tenemos que enfrentar con el tipo del traje azul son nada más y nada menos que los personajes de Street Fighter, nada de Fire Man, Air Man ni Centaur Man, aquí tenemos a Ryu, Zangief y Blanka...

El juego parece que también mantiene la endiablada dificultad marca de la saga desde sus inicios, y au…

RPGs de Ps2

Comienza el año y ahora que ya me queda poco para acabar ese "proyecto" que tengo del abecedario musical, voy a comenzar con otro que seguramente me lleve mucho más de un año, pero bueno, tampoco tengo prisa, : D

El caso es que el otro día hablando con un amigo que está ahora empezando a disfrutar de los juegos de Ps2 me comentaba que habiendo visto varios listados de los "mejores" juegos del sistema en distintas webs de videojuegos, le parecía que en realidad el catálogo de la videoconsola dejaba que desear, sobretodo comparándolo con PsX que es la que más ha explotado.

Yo intentaba discutírselo y aunque estaba bastante encabezonado, le dije algunos juegos que a mí me parecieron grandes juegos, pero sí es cierto que me costó sacar aunque sólo fueran unos pocos juegos realmente sobresalientes.

Así que ya que los dos somos bastante aficionados a los J-RPGs, decidí que era el momento de volver la vista atrás, dejar de rejugar los mismos juegos de siempre y sobretodo …