Entradas

Mostrando entradas de abril, 2013

Dark Chronicle

Imagen
Dark Chronicle
Level-5: 2002 Japón / 2003 EEUU y Europa (Español)

Dark Chronicle fue el título con el que llegó a Europa la segunda parte de Dark Cloud. Debido a que aquel juego llegó tarde y sin apenas publicidad a esta parte del mundo, en Sony pensaron que cambiándole el nombre podrían obtener más ventas, y supongo que tenían razón, pero con ello se dejó en el olvido un pedazo de juego como fue Dark Cloud, pero bueno, vamos ahora con su segunda parte.

El argumento(+) es sin duda lo que más ha mejorado de la primera parte, ahora aunque sigue siendo un juego bastante infantil, todo está mejor hilado y el desarrollo de la trama es mucho mejor e inmersivo. La ambientación tiene un ligero toque steampunk que tampoco está nada mal, aunque siga siendo en general bastante infantil. A los ciudadanos de Palm Brinks se les amedrenta con los peligros que existen fuera de la ciudad, así que son pocos los que han salido de ella. Durante un festival nuestro protagonista, un aprendiz de inventor, es…

Estatus de la traducción

A ver, la traducción de Héctor 2 está terminada, y revisada, ahora falta comprobarla y... se me pasó, pero también faltaba editar algunas texturas, : ((((

Tengo casi todas terminadas, me faltan unas cinco, pero como no paso casi tiempo en casa la verdad es que podría haberla terminado ya y sin embargo aún estoy en éstas, : /

Sin embargo, en donde traduzco ya empecé con la tercera parte, así que voy avanzando por ahí, : )
Esta tercera parte es aún un poquito más grande que la segunda, pero vamos es parecida en tamaño, más o menos el doble de la primera.

A ver si este fin de semana puedo avanzar y pronto está disponible...

Sopor Aeternus

Imagen
Sopor Aeternus (Alemania)
Genero(s): Darkwave / Gothic Folk / Electro Goth

Como dije en la Q, tanto con aquella letra como con la Z decidí usar una de sus casillas para recomendar grupos de la S por cuestión de cantidad y calidad, : )
Sin embargo y aunque tenía otro grupo para la Y (Yhdarl), al final decidí también usar esta letra para recomendar, ya que estoy acabando, otro grupo que por cuestión de número no entro en la S. Así para la Z me reservo un hueco para otro grupo que se me quedó en la estacada, hehe
Así el segundo grupo recomendado de la Y es Sopor Aeternus, : P

Aunque en un teoría el nombre de la banda es Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows, la segunda parte del nombre aparece y desaparece eventualmente.

Igualmente en realidad prácticamente la banda se compone únicamente de Anna Varney, aunque normalmente ha habido otros miembros que se han mantenido en el anonimato.
Anna es un personaje bastante peculiar, un tipo, que aunque actúa como si fuera una mujer en realida…

Me Llamo Earl

Imagen
Me Llamo Earl ha sido, al menos en mi opinión, una serie bastante perjudicada por la huelga de guionistas de hace unos años, ya que para entonces la serie estaba ya algo hundida, y eso la acabó por hundir.

Sin duda ese humor light y de familia, mezclado sin embargo, con malos modales, alguna que otra grosería, y en general, situaciones adultas, no acabó de triunfar, algo lógico por otra parte. Y es por eso que me parece una ocasión desaprovechada.

La serie en sí comenzó bastante bien, donde a un ladrón de poca monta le toca la lotería, pero acto seguido, le atropella un coche y pierde el boleto ganador.
Durante su recuperación en el hospital descubre un programa de televisión donde entrevistan a un tipo que habla del karma, un término budista que seguro que conocéis, pero que a grandes rasgos significa que recibes lo que das, si eres bondadoso con los demás, recibes bondad de ellos y en cierto modo de la naturaleza, dios, karma, como queráis llamarlo, de igual modo que si eres malo, r…

Avances de Héctor

Bueno, la traducción del segundo episodio de Héctor ha llegado ya a su fin, me queda revisar un par de cosas que fui dejando para darle el toque final y la revisión.
Este fin de semana, si no pasa nada, espero darle ese último toque y tenerla ya en breve, : )

Para así ponerme lo antes posible con el tercer y último capítulo, ^ ^

Dark Cloud

Imagen
Dark Cloud
Level-5: 2000 Japón / 2001 EEUU y Europa (Español)

Sinceramente en su momento cogí Dark Cloud con reticencia por ese aspecto tan infantil, pero al final tanto éste como su secuela, pero sobre todo éste, se convirtieron en dos de mis juegos preferidos de Ps2, una verdadera joya que merece la pena probar sin prejuicios.

El argumento(+) es lo peor sin duda del juego, y aún así no es que esté mal, es simplemente es muy eventual y falto de desarrollo, y es por su culpa que este juego no alcance el título de obra maestra. Un culto despierta a un genio-demonio capaz de destruir el mundo, pero las hadas antes de que esto ocurra hacen desaparecer el propio mundo "encerrándolo" en unas bolas de poder. Nuestro protagonista es el "único" que puede restaurar el mundo y derrotar al demonio...

El progreso(+) es excelente, la dificultad está bastante ajustada, a pesar de que no es un juego demasiado complicado, sí que hay que entrenar a veces, nuestro personaje avanza d…

Chaos Wars

Imagen
Chaos Wars
Idea Factory: 2006 Japón / 2008 EEUU (Inglés)

No conocía Chaos Wars hasta que me puse con este listado y es raro porque realmente es el típico juego que me interesaría, supongo que el hecho de que no saliera en Europa ayudó a que pasara desapercibido para mí...

El argumento(+) no es lo más de lo más, es el típico juego japonés de adolescentes donde un chico tiene un sueño de que algo ocurre, va con dos amigos del colegio a comprobarlo, cuando son teleportados a otra dimensión. Como digo no es gran cosa, pero el desarrollo no está tan visto y los diálogos están curiosos, algo distinto a las banalidades y lecciones que vengo leyendo en los anteriores juegos del listado.

La jugabilidad(=) es quizá lo peor del juego, pronto conseguiremos una base donde estarán nuestros personajes, aunque realmente no es más que una habitación con un ordenador donde comprar, vender, aceptar misiones y tal. Básicamente el juego es una consecución de batallas. Es muy mejorable.

El progreso(+) al c…

La letra D : )

Al final se me olvido poner el listado de "teóricos" RPGs de Ps2 con la letra D:

- Dark Chronicle
- Dark Cloud
- Dawn of Mana
- Devil Summoner: Raidou Kuzunoha Vs. King Abaddon
- Devil Summoner: Raidou Kuzunoha Vs. The Soulless Army
- Digimon World: Data Squad
- Disgaea: Hour of Darkness
- Disgaea 2: Cursed Memories
- Dragon Quest: El Periplo del Rey Maldito
- Dual Hearts

EDIT: Demon Stone salió en PC, así que eliminado.
Digimon World 4 es un hack & slash.
Los Dynasty Tactics son juegos de estrategia.

Novedades...

Desgraciadamente la Semana Santa ha sido bastante movida, así que realmente no he avanzado mucho en la traducción de Héctor, : S
Pero va bien, poco a poco, hehe

Por otro lado he acabado el Chaos Wars y después de jugar un rato al Crimson Tears, definitivamente no lo voy a considerar un RPG, así que se queda fuera del listado...

Por tanto cuelgo la letra D, que es bastante larguilla, de momento, porque hay algunos títulos que no tengo claro que sean RPGs, como los Dynasty Tactics sin ir más lejos, demasiada estrategia... ya veremos, hace mucho que los jugué, : D

Pronto más noticias, ; )