Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2016

Shining Force III, Square, etc...

Nuevas cositas que comentaros antes de acabar el año.

Por un lado, nuestro amigo Dantares ha actualizado al fin su web del proyecto de traducción de Shining Force III, añadiendo el sexto capítulo, solo quedaría el capítulo final, : )
Ha tardado casi un año con un capítulo... peeeero, no está muerto, de hecho comenta que pretende que en el próximo año quede finiquitado e incluso ponerse con el Premium Disc.
Que para el que no lo sepa, son unas batallas adicionales para los que se quedaron con ganas de más, en general unas batallas bastante difícil donde enfrentarnos a unos interesantes retos.
Solo son eso, unos cuantos combates. de hecho fue un "regalo" que se le hizo a los que compraron el juego al completo en Japón, los tres escenarios.

Pero bueno, de momento, paso a paso, el Premium Disc también está disponible en inglés desde Shining Force Central.

-> Shining Force III Proyecto Español

Se ha desvelado el contenido del pack sorpresa de Square, y como ya había predicho, …

Navidades

Bueno, ya está aquí la Navidad, hehe

Y casi todas las tiendas online están de ofertas y cosas así.
En GreenManGaming están de ofertas, además al parecer por cada compra regalan juegos aleatorios.

En la tienda de SquareEnix también tienen una promoción interesante que desconocía, al parecer estos años pasados por navidades y acción de gracias ponen un pack de juegos a un precio muy inferior al real, pero que no se desvelan hasta x día, por lo que compras el pack sin saber qué juegos saldrán, puede que no te gusten, puede que ya los tengas, o puede que te lleves un regalazo.
Se canjean en Steam.
Por ejemplo en los últimos packs han regalado varios Final Fantasy, Thief, algún Lara Croft, Deus Ex...

-> Holiday Surprise Box 2016

En Humble Bundle también tienen una promoción interesante.
Por menos de 30 euros nos llevamos un juego por cada día de diciembre, los van desvelando día a día, pero de momento podemos ver que están Toy Odyssey, Psychonauts, Gunpoint, entre otros muchos.

-> Yo…

Cómics: The Unwritten

Imagen
Mike Carey es un excelente escritor, por lo que le he leído, es algo indudable, sabe escribir, sabe mantener el ritmo, la intrigua, jugar con los diálogos, los personajes, con los giros argumentales...
Le gusta hacer guiños y citas, usar todo tipo de referencias, a otros cómics, a otros libros, incluso a películas.
Es un estudioso de la escuela de Moore y Gaiman, ahora me doy cuenta de que la obra maestra en que convirtió la serie Lucifer no fue una casualidad, con Gaiman se entiende muy bien, y aquella serie... bueno fue otro rollo, pero con The Unwritten aclara muchas cosas, sin ir más lejos eso... que es un escritor cojonudo, haha

En The Unwritten, Carey demuestra no solo todo esto, sino también ser un monstruo en el uso de los recursos estilísticos, ya que esta saga, tiene en mi opinión dos características que la hacen destacar, incluso por encima del propio guion del que hablaré más adelante, y ambas características son artísticas.

The Unwritten es un cómic moderno, lo es tanto po…

Broken Sword 5 - The Serpent's Curse

Actualización rápida.

En Bundle Stars han vuelto a poner varios juegos para que nosotros hagamos nuestro propio bundle bastante tirado de precio. El Dollar Dash 2.
O podemos comprar solo uno por poco más de un euro.
El caso es que en mi humilde opinión, el único juego interesante de dicha oferta es el Broken Sword 5, así que bueno por un eurillo, toma aventura, hehe

-> Dollar Dash 2

PD: Shadowgate (2014) también mola, se me pasó porque yo ya lo tengo, hehe
Aunque con solo estos dos no llegamos al segundo "tier", para que nos salgan aún más baratos...

Un par de apuntes

Lo primero es lo primero.
Un chaval me contactó por Steam y Twitter para decirme que no podía descomprimir la traducción de Evoland, porque por mucho que lo intentara el archivo aparecía vacío...
Ya conocía casos en foros rusos de gente que tuvo problemas con 7-Zip.
Ignoro las causas, probablemente sea más una cosa de incompatibilidad entre el hosting, el navegador y el propio compresor, a mí jamás de los jamases me ha dado un problema un archivo en 7z, pero en fin... también es que yo no uso navegadores convencionales, ni IE ni Firefox ni Chrome, por eso digo que quizá el navegador también pueda participar en la ecuación...

El caso es que la posibilidad está ahí.
Resubí el archivo en rar, y se le solucionó el problema.
Ya que lo hice, pongo tanto aquí como en la entrada a Evoland, dicho mirror, aunque tampoco es un mirror, ya que ambos archivos están en Mediafire, xD

-> Traducción de Evoland

Por otro lado, hace unas semanas participé en una traducción, básicamente me encargué de l…